inputs from fields on form output to print on image

Years ago I worked for a place where we had an application form that was done on our website. The fields, Name, Address, phone, etc were overlayed based on coordinates to a copy of the application we had so we could actually read the applications and the information was placed so we could print. I cannot for the life of me remember the script or coding for it.

Thanks